Er ist überall und nirgends zu Hause.
他四海为家。
Ich bin heute für niemanden zu Hause.
我(家)接待任何客人。
Wann seid ihr von zu Hause fort?
你们什么时候离家的?
Bei diesem Regen bleiben wir zu Hause.
为下这么大的雨,我们只得留家里。
Dieser Brauch ist dort noch zu Hause.
那儿还流行着这种风俗。
Er ließ den Mantel zu Hause hängen.
他把大衣挂家里了。
Ich bin täglich zu Hause,ausgenommen am Sonntag.
除星期日外,我家。
Es regnet, folglich müssen wir zu Hause bleiben.
下雨,此我们只能呆家里。
Bei einbrechender Dämmerung muß ich zu Hause sein.
傍晚时我一定要到家。
Der großen Kälte wegen bleiben wir zu Hause.
(雅)由于气很冷,我们呆家里。
Infolge von Krankheit mußte ich zu Hause bleiben.
我得留家里。
Sie gluckt den ganzen Tag zu Hause.
她整蹲家里。
Zur fragelichen Zeit war er nicht zu Hause.
所提到的时间他家里。
Es regnete, so sind wir zu Hause geblieben.
下雨了,所以我们呆家里。
Er ist gestern in Berlin (zu Hause) angekommen.
他是昨到达柏林(到家)的。
Die meisten deutschen Familien feiern Weihnachten zu Hause.
大多数德国家庭家里庆祝圣诞节。
Das Kind ist von zu Hause ausgerückt.
(口)孩子从家里溜掉了。
Wenn alles gut geht,sind wir morgen zu Hause.
如果一切顺利的话,我们明就到家了。
Ich konnte ihn zu Hause nicht erreichen.
我打电话到他家没找到他。
Alle verreisen,und er muß zu Hause bleiben.
大家都旅行去了,而他必须留家里。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und welche Sprache sprechen Sie zu Hause?
您在家里说什么语言?
Sonntags wird zu Hause entspannt und gefaulenzt.
在星期天,人们在家里放松和。
Max? Bist du zu Hause? Hallo, Maja!
马克思?你在家吗?你好呀,玛雅!
Ich fühle mich im Zug zu Hause.
我在火车里有家的感觉。
Ist meine Decke eigentlich noch zu Hause?
我的外套在家里吗?
Bei mir zu Hause ist wenig Platz.
我住的地方非常。
Und Bernd, der Mann, ist zu Hause.
Berd,丈夫,待在家。
Dino Botta bleibt am Nachmittag zu Hause.
Dino Botta下午待在家里。
So war zu Hause der Teufel los.
家里面一片混乱。
Die Theaterleute, die Artisten, Clowns und Musikanten waren überall und nirgends zu Hause.
剧团里的人、艺术家、丑和音乐家们都是居无定所的。
Hey, bist du vielleicht zu Hause, du Banause?
喂,你在家吗,乡巴佬?
Ich war den ganzen Vormittag zu Hause.
我一整个上午都在家。
Damit wird die Tankstelle zu Hause noch attraktiver.
这将使得家充更具吸引力。
Wir haben jede Menge Chips zu Hause, Peppa.
家里我们还有薯片,佩奇。
Ist zu Hause alles in Ordnung, Herr Bode?
Bode先生,家里一切都好吗?
Du bist zu Hause für immer und mich.
你就是家,永远是我的家。
Im kalten Winter bleiben wir lieber zu Hause.
在寒冷的冬季我们宁可待在家里。
Bei uns zu Hause wurde viel diskutiert.
在家里,我们经常一起讨论问题。
Ich bin jetzt zu Hause, und meine Stimmung ist so lala.
我现在在家,感觉还凑合。
Du willst mich doch abholen und bist noch zu Hause?
你说你要接我可你现在还在家?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释